Exploitant de moscabruno.eu et moscabruno.com

Mosca Bruno & C. Srl
Via del Macello, 25
I-39100 Bolzano

Tel.: +39 0471 980 150 (ra)
Fax: +39 0471 974 653 (ra)
E-Mail:
Pec:

Chefs de la direction: Bruno Mosca

N° de TVA: 01671810214
Registre de commerce: BZ N.155815
Certificat d'aptitude à Commissionnaire en douane: 4564
Inscription au registre professionnel: 95
District douanier: BZ

Responsables du contenu:
Bruno Mosca
Mosca Bruno & C. Srl
Via del Macello, 25
I-39100 Bolzan

Création de site internet: Thalis Art & Design
Directeur de création: Jon Pol Mind

Kontakt
Notre service après-vente est à votre disposition les jours ouvrables entre 08h00 et 18h00 au numéro de téléphone +39 0471 980 150 (ra) ou via le formulaire de contact de notre site internet.

Esclusione di responsabilità
• Responsabilità per il contenuto
I contenuti di questo sito sono stati inseriti con la massima attenzione. Ciò nonostante, non possiamo garantirne l'esattezza, la completezza e l'attualitâ. Come fornitore di servizi, siamo responsabili dei nostri contenuti su queste pagine ai sensi delle leggi generali. Come fornitori di servizi non siamo obbligati a monitorare informazioni trasferite o memorizzate esternamente, e a indagare circostanze inerenti ad attività illegali. Restano invariati gli obblighi di rimuovere o bloccare l’utilizzo di informazioni in virtù delle leggi generali. Tuttavia, la responsabilità di quanto sopra varrà solo a partire dal momento in cui venga constatata un'infrazione concreta. Nel caso si verifichi tale infrazione, le informazioni in questione verranno rimosse immediatamente..

• Responsabilità per i link
Il presente sito contiene link ad altri siti di Internet, con contenuti non gestiti da noi. Pertanto, non ci assumiamo alcuna responsabilità per il loro contenuto. Responsabile dei contenuti del sito è il proprietario o gestore del sito stesso. I siti collegati sono stati controllati al momento del collegamento per verificare eventuali violazioni di legge. Al momento dell’inserimento del link, non sono stati rilevati contenuti illegali. Un controllo permanente del contenuto delle pagine collegate è irragionevole senza prove concrete di una violazione. Qualora dovessero risultare una vjiolazione, provvederemo immediatamente a rimuovere tale collegamento..

• Diritto d'autore
Testi, immagine e e grafiche e le opere presenti su queste pagine, creati dal gestore del sito, sono coperti da copyright. la riproduzione integrale e/o parziale su Internet e su qualsiasi altro supporto cartaceo e/o digitale non è consentita senza la nostra preventiva autorizzazione scritta. Sono consentiti solo copie e downloads di questo sito ad uso privato e non commerciale.
Alcuni testi, immagini, elementi grafici o altri file possono essere soggetti, per intero o parzialmente, a copyright di terzi. Riguardo ad eventuali diritti di terzi su alcuni contenuti, saranno i responsabili a fornire ulteriori informazioni in merito. I contenuti di terzi sono contraddistinti come tali.
Qualora doveste notare contenuti che violano il diritto d'autore, vi chiediamo di volerceli comunicare. Tali contenuti verranno rimossi immediatamente.

Protezione dei dati
In generale, è possibile utilizzare il nostro sito senza lasciare informazioni personali. Qualora sui nostri siti fossero raccolti dati personali (ad esempio nome, indirizzo o indirizzi e-mail), ciò avverrà sempre su base volontaria. Tali dati non saranno ceduti a terzi senza esplicito consenso dell'utente.
Si precisa che la trasmissione di dati su Internet (ad esempio, la comunicazione via e-mail) può esporre a lacune di sicurezza.
Non è possibile una protezione completa dei dati contro l'accesso da parte di terzi. L'utilizzo dei dati di contatto, pubblicati nell'ambito dell'obbligo imposto alla testata, per l'invio di messaggi pubblicitari non richiesti è espressamente vietato. Gli operatori dei siti si riservano il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di materiale informativo tramite posta spam.

Porquoi cet avis
Cette page décrit comment gérer le site par rapport au traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultant.
Cet avis est publié conformément à l’article 13 du décret législatif n° 196/2003. Code en matière de protection des données personnelles de ceux qui interagissent avec les services web de Mosca Bruno & C. S.r.l. disponibles par l’adresse:
http://www.moscabruno.eu est correspondant à la page d’accueil du site web officiel de Mosca Bruno & C. S.r.l. Cette déclaration ne concerne que le site web de Mosca Bruno & C. S.r.l. et  pas à d’autres sites web accessibles via des liens. L’infomation est basée sur la recommandation numéro 2/2001 que les autorités européennes pour la protection des données personnelles collectées par l’institution de l’article 29 de la directive 95/46/CE adopté le 17 mai 2001 pour identifier certaines exigences, les temps te la nature des informations quel es controleurs de données doivent fournir aux utilisateurs lorsqu’ils se connectent à des pages web, indépendamment de l’objectif de la liaison. La recommendation et une brève description de son objet peuvent etre trouvés sur le site officiel du garant pour la protection des données personnelles.

Du gestionnaire et du processeur
Après consultation de ce site peuvent etre traitées les données relatives aux personnes identifies ou identifiables. Le controleur des données est M. Mosca Bruno. Le titulaire de leur traitement est de Mosca Bruno & C. S.r.l. basé à rue Macello n°25 – 39100 Bolzano.

Lieux de données
I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la predetta sede della Mosca Bruno & C. S.r.l. e sono curati solo da personale tecnico dell’Ufficio incaricato del trattamento, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione.
Nessun dato derivante dal servizio web viene comunicato o diffuso. I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di invio di materiale informativo (DVD, news, risposte a quesiti, ecc.) sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò sia a tal fine necessario.

Type de donnees
• Donnes de navigation
Systems informatiques et les procedures logicielles utilisées pour faire fonctionner ce site web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles don’t la transmission est implicite dans les protocoles de communication de l’internet.

Ces informations ne sont pas collectées pour etre associées à des personnes en particulier, mais par exemple leur nature meme, pourrait, grace à un traitement et d’association avec des données détenues par des tiers, pour identifier les utisateurs. Cette catégorie de données comprend les addresses Ip ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les addresses de notation (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, le code numerique indiquant l’état de la réponse du serveur (succès, erreur) et d’autres paramètres du systeme operatif est environnement.
Ces données sont utilisées seulement pour obtenir des statistiques anonymes sur l’utilisation du site et pour verifier son bon fonctionnement et sont effacées immédiatement après traitement. Les données pourraient etre utilisées pour determiner la responsabilité en cas de délits informatiques hypothétiques au detriment du site: à l’exception de cette possibilité, les données sur les contacts web ne persistent pas pendant plus de sept jours.

• Dati forniti volontariamente dall’utente
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nella missiva. Specifiche informative di sintesi verranno progressivamente riportate o visualizzate nelle pagine del sito predisposte per particolari servizi a richiesta.

Cookies
Nessun dato personale degli utenti viene in proposito acquisito dal sito. Non viene fatto uso di cookies per la trasmissione di informazioni di carattere personale, né vengono utilizzati c.d. cookies persistenti di alcun tipo, ovvero sistemi per il tracciamento degli utenti. L’uso di c.d. cookies di sessione (che non vengono memorizzati in modo persistente sul computer dell’utente e svaniscono con la chiusura del browser) è strettamente limitato alla trasmissione di identificativi di sessione (costituiti da numeri casuali generati dal server) necessari per consentire l’esplorazione sicura ed efficiente del sito. I c.d. cookies di sessione utilizzati in questo sito evitano il ricorso ad altre tecniche informatiche potenzialmente pregiudizievoli per la riservatezza della navigazione degli utenti e non consentono l’acquisizione di dati personali identificativi dell’utente.

Nature des données en option
Dehors de celui prévu pour les données de navigation, l’utilisateur est libre de fournir les données personnelles contenues dans les formulaires de demande à Mosca Bruno ou indiquées dans les contacts avec l’office pour demander l’envoi de materiel infomatif ou d’autres communications. Leur absence peut render impossible l’exécution de la demande. Il faut se rappeler que dans certains cas Bruno Mosca peut demander des renseignements en vertu de l’article 157 du décret législatif n° 196/2003, afin de controler le traitement de données personnelles. Dans ces cas, la réponse est obligatoire sous peine d’une amende.

Méthode de traitement
Les données personnelles sont traitées par des outils automatisés pour le temps strictement necessaire pour atteidre les fins pour lesquelles ells ont été collectées. Des mesures de sécurité spécifiques sont observes pour prévenir la perte de données, l’utilisation illicite ou incorrecte et l’accès non autorisé.

Les droits des utilisateurs
Les sujets dont les données personnelles se referent ont le droit à tout moment d’obtenir la confirmation de l’existence de ces données et de connaitre sa consulté un particulier et origine, de verifier l’exactitude ou demander son integration ou la mise à jour, ou correction (article 7 du décret législatif n°196/2003) aux fins du présent article a le droit de demander l’annulation, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, et de s’opposer à toute cas, pour des raisons légitimes, à leur traitement.

Le demandes doivent etre adressées à:
Mosca Bruno & C. S.r.l.
Via del Macello n.25
I-39100 Bolzano

Cet Avis couvre l'utilisation que fait de ces Cookies qui peuvent être utilisés en connexion avec les sites Web www.moscabruno.eu et www.moscabruno.com appartenant et gérés par Mosca Bruno & C. Srl - Via del Macello, 25 - 39100 Bolzano (Itálie).

Cookies
Pour assurer le bon fonctionnement de ce site, nous devons parfois enregistrer de petits fichiers de données sur l'équipement de nos utilisateurs. La plupart des grands sites web font de même.

Qu'est-ce qu'un cookie?
Un cookie est un petit fichier texte que les sites web sauvegardent sur votre ordinateur ou appareil mobile lorsque vous les consultez. Il permet à ces sites de mémoriser vos actions et préférences (nom d'utilisateur, langue, taille des caractères et autres paramètres d'affichage) pendant un temps donné, pour que vous n'ayez pas à réindiquer ces informations à chaque fois vous consultez ces sites ou naviguez d'une page à une autre.

Comment utilisons-nous les cookies?
Certaines de nos pages utilisent des cookies afin de mémoriser:
• vos préférences d'affichage, comme le contraste et la taille des caractères;
• si vous avez déjà répondu à une enquête vous demandant si le contenu vous a été utile (la question ne vous sera ainsi posée qu'une fois);
• si vous avez accepté que nous utilisions des cookies sur ce site.

En outre, certaines vidéos présentées sur nos pages utilisent des cookies pour recueillir des statistiques anonymes indiquant comment vous êtes arrivé sur la page et quelles vidéos vous avez vues.

Ces cookies ne sont pas indispensables au fonctionnement du site, mais ils facilitent votre navigation. Vous pouvez les bloquer ou les supprimer, mais vous risquez alors d'empêcher le bon fonctionnement de certains éléments du site.

Les informations contenues dans les cookies ne visent pas à vous identifier personnellement et nous en contrôlons pleinement les données. Ces cookies ne sont jamais utilisés à d'autres fins que celles indiquées ici.

Comment contrôler les cookies
Vous pouvez contrôler et/ou supprimer des cookies comme vous le souhaitez. Pour en savoir plus, consultez aboutcookies.org. Vous avez la possibilité de supprimer tous les cookies déjà stockés sur votre ordinateur et de configurer la plupart des navigateurs pour qu'ils les bloquent. Toutefois, dans ce cas, vous devrez peut-être indiquer vous-mêmes certaines préférences chaque fois que vous vous rendrez sur un site, et certains services et fonctionnalités risquent de ne pas être accessibles.